Mysql4.0という古いサーバーからMysqldumpしたら文字化けしたでござる。

–default-character-set=binaryも試したけど

mysqldump-4.0: Character set ‘binary’ is not a compiled character set and is not specified in the ‘/usr/local/mysql/4.0/share/mysql/charsets/Index’ file

とか言われる。

まあいいや